Второй сезон аниме содержит 11 серий. После поезда «Бесконечный» друзья отправляются в яркий квартал красных фонарей, чтобы помочь Звуковому Столпу Тенгену Удзую в расследовании загадочных событий. Под прикрытием герои проникают в квартал, полный неоновых огней, шумных улиц и скрытых угроз.
Там команда встречает врагов из числа Двенадцати Лун, и теперь главным героям необходимо сосредоточиться на ответственном бое. Данное столкновение помогает ребятам выложиться на максимум и найти свои скрытые способности. Действуя вместе, они становятся сильнее.
Локация развлекательного квартала создаёт яркий визуальный контраст: оживлённые улицы сменяются хаотичными боями, где анимация подчёркивает взрывы, ленты и молниеносные атаки. Сюжет поднимает ставки, представляя более сложных противников, и исследует темы командной работы, преодоления слабостей и стойкости перед лицом опасности.
Развитие и совершенствование главных героев позволяют подготовиться к новым столкновениям, поскольку дальнейший путь ещё более тернист.