Чтобы без подозрений разведать обстановку в Ёсиваре и добыть информацию про демона, обитающего в этом районе, Тенген Удзуй решает отправить туда трёх своих жён. Им было необходимо попасть в три крупнейших Дома куртизанок.
Спустя время от жён перестала поступать информация – это сильно обеспокоило Звуковой Столп. Тогда он решил продать в эти Дома Тандзиро, Зеницу и Иноске, предварительно перевоплотив их в девушек. Несмотря на то, что провернуть такую идею оказалось достаточно сложно, у них всё же получилось.
Тенген направился изучать район красных фонарей с крыш зданий, а в это время уже стало известно, что одну из его жён, Макио, удерживают в доме Иноске. Её связали поясами и допрашивали неизвестным женским голосом.