Начинается курс тренировок Муичиро Токито, Туманного Столпа. Здесь истребители оттачивают свой навык скорости. Однако, его тренировки очень жестоки и беспощадны, даже когда участники ранены и не могут продолжать тренировку, Муичиро настаивает на их дальнейшем сражении. Туманный Столп понимает всю суровость происходящего, тем не менее, он считает, что именно такой подход поможет истребителям не сдаваться в экстренных ситуациях, и научиться находить в себе силы, даже когда кажется, что их больше нет.
Тандзиро решается поговорить с Муичиро о его подходе к тренировкам, в свою очередь Туманный Столп отмечает навыки Тандзиро, а также восторгается его скоростью осваивания новых способностей. Тандзиро бросает Столпу вызов: им необходимо бросить бумажные самолётики, и если самолётик Муичиро пролетит дистанцию короче, то он будет проводить тренировки более снисходительно.
Тандзиро проигрывает в споре, но несмотря на это, Туманный Столп всё же решает пересмотреть свой характер испытаний, видя счастливых истребителей.